Hirth Ildikó

Dolgoztam rádióban mint riporter, szerkesztettem élő reggeli műsort s készítettem színészportrékat. 24 évesen Örkény István: Rózsakiállítás c. művéből dramaturgként hangjátékot írtam. Elvégeztem a MÚOSZ újságíró iskoláját, voltam szerkesztő, újságíró az írott sajtóban és riporter a Televízió Ablak c. műsorában. Aztán szinkronrendező lettem.

Majd két évtizedes „munkásságom” alatt úgy négyezer ötszáz- ötezer filmet rendeztem. Szinte mindenkivel dolgoztam, aki a hangját kölcsönözte egy-egy színésznek, vagy figurának, aki az utóbbi húsz évben szinkronizált, dolgozott az üvegfal egyik vagy másik oldalán.

Tanítok beszédtechnikát, hangképzést kommunikációt… és még mindig „barátom” a film, a jó film és minden, ami a hátterében van.