A Rádió Bézs elsősorban a Nőkért szól. Éppen ezért a férfiak is hallgatják. A felnőtt, érett, érző és gondolkodó nőkért. Aki a Bézst hallgatja, igényes, szép zenére és higgadt, okos szóra számíthat. A Rádió Bézs online rádió, napi 24 órában szól! A Rádió BÉZS a finom lágy hangok vonala! Sok szép muzsika, értelmes emberek! Higgadt és mégis szenvedélyes >>>
2016-12-27 16 óra
2016-12-27 17 óra 2016. december 17-én mutatta be az Orlai Produkciós Iroda a B32 Galéria és Kultúrtér színpadán Benedict Wells Spinner című sikerregényének adaptációját A fura címmel. Az előadásban Rada Bálint, Rába Roland, Radnay Csilla, Bán Bálint, Nagy Dániel Viktor és László Lili szerepelnek. A művet színpadra alkalmazta Fekete Ádám. Rendező: Fehér Balázs Benő
valamint:
Tamás Miklós a FORTEPAN kitalálója és vezetője:
Egy rendhagyó együttműködésnek köszönhetően, az Arcanum és a Fortepan elínditotta első közös fejlesztését, egy interaktív térképet "Budapest 1944" címmel.
https://hungaricana.hu/hu/budapest-1944/
A főváros múltja iránt érdeklődőknek kötelező, másoknak szívből ajánlott. Részletek és háttér itt:
http://index.hu/…/bombatolcserek_egy_meg_gyongyoru_varosba…/
A Fortepanon nagyfelbontásban is letölthető a térkép alapját képező 192 légifotó. Aki szeretné kinyomtatni a saját környékét 1944-ből, itt keresse:
https://hungaricana.hu/hu/budapest-1944/kepek-letoltese/
( A 2016.12.20-i adás ismétlése ))
2016-12-20 16 óra
2016-12-20 17 óra 2016. december 17-én mutatta be az Orlai Produkciós Iroda a B32 Galéria és Kultúrtér színpadán Benedict Wells Spinner című sikerregényének adaptációját A fura címmel. Az előadásban Rada Bálint, Rába Roland, Radnay Csilla, Bán Bálint, Nagy Dániel Viktor és László Lili szerepelnek. A művet színpadra alkalmazta Fekete Ádám. Rendező: Fehér Balázs Benő
valamint: Tamás Miklós a FORTEPAN kitalálója és vezetője:
Egy rendhagyó együttműködésnek köszönhetően, az Arcanum és a Fortepan elínditotta első közös fejlesztését, egy interaktív térképet "Budapest 1944" címmel.
https://hungaricana.hu/hu/budapest-1944/
A főváros múltja iránt érdeklődőknek kötelező, másoknak szívből ajánlott. Részletek és háttér itt:
http://index.hu/…/bombatolcserek_egy_meg_gyongyoru_varosba…/
A Fortepanon nagyfelbontásban is letölthető a térkép alapját képező 192 légifotó. Aki szeretné kinyomtatni a saját környékét 1944-ből, itt keresse:
https://hungaricana.hu/hu/budapest-1944/kepek-letoltese/
2016-12-13 16 óra
2016-12-13 17 óra Mottó:
„Ekként a dal is légyen örökkön új,
A régi eszme váltson ezer köpenyt,
S a régi forma új eszmének
Öltönyeként kerekedjen újra”
/Babits Mihály: In Horatium/
December 28-án a Muzikum Klubban tartja lemezbemutató koncertjét a januárban alakult Nana Vortex. A magyar népzene és világzenei alapokon szerveződő és a különböző zenei stílusokat sajátosan fuzionáló együttes alapítója Kaszap Atilla, zenészeit többek között a Maszkura és Tücsökrajból, a zenekar énekesnőjét a Tárkány Művekből ismerheti a közönség.
Más:
December 15-én mutatják be a Derült égből apu című francia vígjátékot. A Derült égből apu Hugo Gélin francia rendező második játékfilmje, aki előzőleg olyan sikerfilmek forgatókönyvét írta, mint a Magyarországon is népszerű Szerelem, örökség, portugál. A Derült égből apu egy világsikert arató mexikói vígjáték francia remake-je, amelyben ezúttal olyan ismert színészek játsszák a főszerepeket, mint Clémence Poésy (127 óra, Erőszakik, Mr. Morgan utolsó szerelme) és Omar Sy (Samba, Tajtékos napok, Az ételművész). Omar Sy korábban történelmet írt, amikor első fekete bőrű színészként megkapta a legjobb színésznek járó César-díjat az Életrevalók című filmben nyújtott alakításáért, s azóta olyan hollywoodi világsikerekben szerepelt, mint a Jurassic World és az Inferno. Az alkotók szándéka szerint az egyedülálló apa és lányának története egyszerre vicces és megható, a Derült égből apu lesz az év egyik legnagyobb francia filmsikere.
2016-12-06 16 óra
2016-12-06 17 óra Történetek Wellhello-ra
zenés játékfilm
vendég:
Rendező: Tiszeker Dániel
Producer: Lévai Baláz
Szereplők: Karácson Tamás (Fluor), Csöndör László (Diaz),Ötvös András, Trecskó Zsófi, Hartai Petra, Orosz Ákos, Mészáros Blanka, Sztarenki Dóra, Dékány Barnabás, Lábodi Ádám, Roszik Fruzsina, Lukács Dániel, Tóth János Gergely, Molnár Nikolett, Zsigmond Emőke, Molnár Gusztáv
"Sokat gondolkodtunk azon, hogy vajon mennyi embernek lehetünk életpillanataiban egyfajta filmzeneként, hiszen elég sűrűn kapunk esküvői videókat, leveleket, visszajelzéseket, hogy jó volt megélni a dalainkra egy-egy szakítást, szerelmet vagy épp összejövetelt. Kicsit úgy érezzük a film által, mintha beleleshetnénk néhány ilyen történetbe. Minket elvarázsolt és nagyon izgatottak vagyunk, reméljük, hogy megfelelő lenyomatot tudtunk adni a generációnkról."
„Két világot hozunk össze zenés nagyjátékfilmünkben: a most induló fiatal színházi, független filmes színészgenerációt, a hasonlóan magas színvonalat képviselő, de sokkal populárisabb Wellhellóval, akik igényes szövegvilágukkal és profi zenéjükkel érnek el hatalmas sikereket. Abban bízunk, hogy ebből a két csapatból jövő energiák erősítik egymást és felpörgetik a történeteinket, ami különösen fontos egy szkeccsfilm esetében.” – foglalta össze a film rendezője, Tiszeker Dániel.
( A 2016.11.29-i adás ismétlése )
2016-11-29 16 óra
2016-11-29 17 óra Történetek Wellhello-ra
zenés játékfilm
vendég:
Rendező: Tiszeker Dániel
Producer: Lévai Baláz
Szereplők: Karácson Tamás (Fluor), Csöndör László (Diaz),Ötvös András, Trecskó Zsófi, Hartai Petra, Orosz Ákos, Mészáros Blanka, Sztarenki Dóra, Dékány Barnabás, Lábodi Ádám, Roszik Fruzsina, Lukács Dániel, Tóth János Gergely, Molnár Nikolett, Zsigmond Emőke, Molnár Gusztáv
"Sokat gondolkodtunk azon, hogy vajon mennyi embernek lehetünk életpillanataiban egyfajta filmzeneként, hiszen elég sűrűn kapunk esküvői videókat, leveleket, visszajelzéseket, hogy jó volt megélni a dalainkra egy-egy szakítást, szerelmet vagy épp összejövetelt. Kicsit úgy érezzük a film által, mintha beleleshetnénk néhány ilyen történetbe. Minket elvarázsolt és nagyon izgatottak vagyunk, reméljük, hogy megfelelő lenyomatot tudtunk adni a generációnkról."
„Két világot hozunk össze zenés nagyjátékfilmünkben: a most induló fiatal színházi, független filmes színészgenerációt, a hasonlóan magas színvonalat képviselő, de sokkal populárisabb Wellhellóval, akik igényes szövegvilágukkal és profi zenéjükkel érnek el hatalmas sikereket. Abban bízunk, hogy ebből a két csapatból jövő energiák erősítik egymást és felpörgetik a történeteinket, ami különösen fontos egy szkeccsfilm esetében.” – foglalta össze a film rendezője, Tiszeker Dániel.
2016-11-22 16 óra
2016-11-22 17 óra A Na! vendége a héten Bereczki Csaba filmrendező!
Bereczki Csaba Soul Exodus című új, egészestés, zenés dokumentumfilmjének középpontjában a The Brothers Nazaroff hagyományos klezmerzenét játszó alkalmi formáció tagjai állnak. A dokumentumfilmben az amerikai születésű zenészek – Michael Alpert, Dan Kahn, Psoy Korolenko, Bob Cohen, Jake Shulman-Ment – a klezmeren keresztül keresik gyökereiket, önmagukat, zsidó identitásukat. A SoulExodus szereplői egyfajta fordított exodusként kelnek útra: hajóval utaznak nyugatról keletre, Montrealból New York, Párizs, Berlin, Budapest, Nagyvárad érintésével jutnak el Besszarábiába, Moldovába.
„A klezmer a 19. században, Oroszországban jött létre az akkori haszid zsidó közösségekben, de a pogromok és a holokauszt következtében Európából szinte teljesen eltűnt. Amerikában éledt újjá a hetvenes években, majd szivárgott vissza Kelet-Európába. Ez adta az ötletet a filmhez: klezmerzenészekkel együtt járjuk végig mi is a zene útját, de visszafelé, fordított exodusként. Amikor rátaláltam a Budapesten élő zenész Bob Cohenre és bemutatta a zenekarát, a The Brothers Nazaroff-ot, tudtam, hogy őket keresem már hosszú ideje: őseik Kelet-Európából származnak, ők Amerikában születtek, de mára elhagyták azt a kontinenst is, jelenleg a világ különböző pontjain élnek és zenélnek.” – idézi a kezdeteket a film rendezője.
2016-11-15 16 óra
2016-11-15 17 óra Többek között, foglalkozunk a TexTúra című előadással a Magyar Nemzeti Galériában,
illetve az Aranyélet című HBO sorozat új évfolyamával,
https://www.youtube.com/watch?v=a11I6jXi3zg
( A 2016.11.08-i adás ismétlése )
2016-11-08 16 óra
2016-11-08 17 óra Többek között, foglalkozunk a TexTúra című előadással a Magyar Nemzeti Galériában,
illetve az Aranyélet című HBO sorozat új évfolyamával,
https://www.youtube.com/watch?v=a11I6jXi3zg
2016-11-01 16 óra
2016-11-01 17 óra a Na! keddi vendége, egy igazi sztár, nemzetközi, mércével:
Edelényi János filmrendező!
A Bourne rejtély az X-Men 2. és a Trója sztárja, a legendás angol színész, Brian Cox és a gyönyörű, fiatal tehetség, a magyar-osztrák származású Coco König főszereplésével 2016. október 27-én kerül a hazai mozikba a derűs, szellemes és életigenlő JUTALOMJÁTÉK című magyar-angol vígjáték,
vendégem: a film rendezője!!!!
Előzetes:
Szinkronos: https://youtu.be/1egr9HFs6bE
Feliratos: https://youtu.be/xWv9wFIndyI
2016-10-25 16 óra
2016-10-25 17 óra Vendége: Weiler Péter
A Behind the clouds egy összművészeti jótékonysági projekt, amiben Magyarország top 15 zenekara fogott össze, hogy a róluk készült Weiler portrékkal támogassák az alapítvány munkáját.
A Bátor Táborban táborozó súlyosan beteg gyerekek megtanulják legyőzni félelmeiket, erőt gyűjtenek a gyógyuláshoz. Ez inspirált több zenészt és zenekart arra, hogy megmutassák saját félelmeiket, küzdelmeiket.
Weiler Péter festőművész, a projekt művészeti vezetője pedig kortárs képekbe öntötte mindezt, amelyekből képeket és pólókat készítettünk, hogy a kedvenc zenekaroddal együtt te is segíthess nekünk életeket változtatni.
Árverés: 2016. november 8-án az Akvárium Klub, ahol árverésre kerül a Behind The Clouds kampány során készült tizenöt Weiler Péter kortárs kép.
https://youtu.be/pHnTlUAQFUw
http://peterweiler.com/?projects=behind-the-clouds
2016-10-18 16 óra
2016-10-18 17 óra Vendége: Bér Rudolf / Rudino / festőművész,
a Nagymezű utcában működő Rudino Art Show kitalálója, üzemeltetője és működtetője
…valamit, valami olyat szeretnénk létrehozni ahova Fellini is szívesen felugrana…akár egy este alatt többször is…egy végtelen nyitott szellemiségű, de zártkörű helyet álmodtunk. A helyszín, a Műteremlakás adott a Nagymezőben, a budapesti „Broadway” tetején, ahol otthon vagy, és szabadon elmerülhetsz az irodalom, képzőművészet, zene, színház, divat, design, bor és gasztronómia világában…de mindezt nagyon másképp. A 2014-ben megnyílt MűteremLakáS’zínház az immáron 12 éve elhunyt, 1924-ben született Bér Rudolf Accademia d’Italia aranyérmes, Munkácsy-díjas festőművész emléke előtt tiszteleg, a Mester egyik oly igaz gondolatával:
„a MŰVÉSZET – csupa nagy betűvel – csak akkor teremtő és eredeti, ha szabad, mégpedig szabad a sallangoktól, megfelelési kényszertől, divattól…nem lehet populáris, ha örökérvényű kíván maradni. Ezt tudomásul kell venni!”
Egyesek szerint a festészet, zene mint ideális testvérpár, tulajdonképpen csak a nagy és hatalmas Atya, az irodalom lázadó gyermekeiként váltak gigászivá. Nem tudjuk, hogy melyik érzékszervünk a primér, de biztosan helyet, teret adunk valamennyi művészeti megnyilatkozásnak, amely szabadon és őszintén, az eredeti hang megteremtése mellett tette le a voksát. A Rudino Art Show, az az Elit fórum, ahol a kor-társ-művészet és a művészetet szerető, igényes és tehetős kultúrlények együtt lehetnek. Mind a statikus, szalonszerű kiállítás megnyitók, mind pedig a nihilista poszt-neo-afterdada performace-ok helyett az interaktív tárlat-előadás: ART SHOW megteremtése a célunk, hogy a nyitott és igényes érdeklődő az alkotás-előadás örömének részesévé váljon. Közel két esztendő alatt sikerült Budapest meghatározó non-konform kulturális pontjává válnunk…természetesen folytatjuk a kvalitásos rendezvényeket és várjuk az észrevételeket, kreatív gondolatokat…
2016-10-11 16 óra
2016-10-11 17 óra
2016-10-04 16 óra
2016-10-04 17 óra
2016-09-27 16 óra
2016-09-27 17 óra
2016-09-27 16 óra
2016-09-27 17 óra
2016-09-20 16 óra
2016-09-20 17 óra
2016-09-13 16 óra
2016-09-13 17 óra
2016-09-06 16 óra
2016-09-06 17 óra
2016-08-30 16 óra
2016-08-30 17 óra
2016-08-23 16 óra
2016-08-23 17 óra
2016-08-16 16 óra
2016-08-16 17 óra
2016-08-09 16 óra
2016-08-09 17 óra
2016-08-02 16 óra
2016-08-02 17 óra
2016-07-26 16 óra
2016-07-26 17 óra
2016-07-19 16 óra
2016-07-19 17 óra
2016-07-12 16 óra
2016-07-12 17 óra
2016-07-05 16 óra
2016-07-05 17 óra
2016-06-28 16 óra
2016-06-28 17 óra
2016-06-21 16 óra
2016-06-21 17 óra
2016-06-14 16 óra
2016-06-14 17 óra
2016-06-07 16 óra
2016-06-07 17 óra
2016-05-31 16 óra
2016-05-31 17 óra
2016-05-24 16 óra
2016-05-24 17 óra
2016-05-17 16 óra
2016-05-17 17 óra
2016-05-10 16 óra
2016-05-10 17 óra
2016-05-03 16 óra
2016-05-03 17 óra
2016-04-26 16 óra
2016-04-26 17 óra
2016-04-19 16 óra
2016-04-19 17 óra
2016-04-12 16 óra
2016-04-12 17 óra
2016-04-05 16 óra
2016-04-05 17 óra A Na! vendége: Donáth Péter a MagyarHangya kitalálója és feje, apropó a Titanic filmfesztivál, azon belül a Madárkák című film. A Madárkák főhőse a 16 éves Ari, akinek egyik napról a másikra felborul az élete. Az angyalhangú kóristafiúval anyja közli, hogy Reykjavíkból egy isten háta mögötti halászfaluba kell költöznie évek óta nem látott apjához. Ott nem csak a papa alkoholproblémájával szembesül, hanem azzal is, hogy mennyire megváltoztak gyerekkori barátai. Az egyre reménytelenebb helyzetben Arinak nincs más választása, mint kiállni magáért és komoly döntéseket hozni, hiszen előbb-utóbb fel kell nőnie. Filmelőzetes: https://www.youtube.com/watch?v=RzFswZb0X6Q
2016-03-29 16 óra
2016-03-29 17 óra Vendég: Nemes Gyula, akinek második nagyjátékfilmje, a fanyar humorú, provokatív ZERO, Udo Kierrel most került a mozikba.
2016-03-22 16 óra
2016-03-22 17 óra Az első órában: A Radnóti Színház 2016. március 13-án, vasárnap mutatta be a 18. századi olasz drámaíró, Carlo Gozzi Turandot című darabját Juronics Tamás rendezésében, a címszerepben Pétrik Andreával. Akik a Bézsben megszólalnak: Petrik Andrea, Bálint András, Juronics Tamás .
A második órában: A héten kerül a mozikba Joachim Trier legújabb rendezése, a Hétköznapi titkaink, ami 1979 óta az első norvég játékfilm volt a Cannes-i Nemzetközi Filmfesztivál versenyprogramjában. Trier - aki rokona a világhírű dán rendező Lars von Trier-nek - a Szerzők és az Oslo, augusztus után ezúttal igazi világsztárokkal készített filmet: a főszerepekben az Oscar-jelölt Jesse Eisenberg (Social Network - A közösségi háló, Szemfényvesztők 1-2, A hasonmás), Gabriel Byrne (Közönséges bűnözők, A halál keresztútján), az Oscar-jelölt Amy Ryan (Birdman, Hideg nyomon, Szupercella) és Isabelle Huppert (Szerelem, A zongoratanárnő, Egy szerelem története) látható.
Három évvel a neves háborús fotóriporter halála után egy kiállítás szervezése újra összehozza az elhunyt anya családját. Az apa azóta egyedül neveli kisebbik fiát, aki mind jobban eltávolodik tőle. Nagyobbik fia várandós feleségével él együtt, és hosszú idő után tér vissza ismét a szülői házba. A fotók válogatása közben régi sebek szakadnak fel, s váratlan titkok kerülnek napvilágra. Kiderül, mindhárom családtag beleragadt az életébe, mindegyiküknek van rejtegetnivalója, egyikük sem ismeri igazán a másikat, sőt, még az anya élete is tartogat meglepetéseket. Az emlékezés során elérkezik a hétköznapi titkok kitárgyalásának ideje.
2016-03-01 16 óra
2016-03-01 17 óra a Na! vendége a BudapestScenes csapatának nevében Somogyi Levente
2016-02-23 16 óra
2016-02-23 17 óra akasztjuk a főnököt, a Na! első órájának vendége:Fodor János újságíró, a második órában Szamosi Zsófia színésznő
2016-02-16 16 óra
2016-02-16 17 óra A Na! vendégei: Korbuly Ádám és Gulyás-Kis Attila a Miratia alapítói, munkatársai.
2016-02-09 16 óra
2016-02-09 17 óra Vendég: Szebeni András fotóművész csütörtökön nyíló Szegedi Műhely 2015 című kiállítás kapcsán.
2016-02-02 16 óra
2016-02-02 17 óra a Na! adásának vendége Födő Sándor "Fodo" zenész,zeneszerző
2016-01-26 16 óra
2016-01-26 17 óra Vendég Hanzli Péter, méghozzá a most kezdődő LMBT Hónap, és napokban bemutatandó A dán lány című Oscar jelölt film, valamint David Ebershoff fantasztikus, hasonló című, irodalmi Nobelre jelölt könyve
2016-01-19 16 óra
2016-01-19 17 óra Vendégek: Elek Ferenc, a Katona József Színház és más független színházi csoportosulás tagja, színművész és Szilasi Blanka leendő színművész az Alternatív Közgazdasági Gimnázium érettségizője - mindketten a szerdán bemutatandó új Kern film,a Gondolj rám! főszereplői. Kulisszatitkok, forgatási sztorik és sok sok nevetés a műsorban!
2016-01-12 16 óra
2016-01-12 17 óra Vendégünk ismét egy nagyon ismert és elismert egyéniség: Balázs Zoltán, a Maladype Színház kitalálója és vezetője, aki éppen USA-béli vendégrendezése előtt ugrik be hozzánk.
2016-01-05 16 óra
2016-01-05 17 óra Vendég: Molnár Levente operaénekes
>>>
Kedves Bézs, és Ti mind, akik Nekünk Bézseltek!
Messziről kezdem, de nem lesz hosszú! Szeretem a szép ruhákat, kiegészítőket, mindig is szerettem öltözni, de nem szeretem a harsány színeket! A visszafogott, finom, halvány, minőségi öltözködést kedvelem, és a bézs színeket. Ugye már itt is vagyunk!
Amikor megtudtam hat évvel ezelőtt, hogy a színem, a bézs már egy rádió neve is, azt gondoltam, ez valami reklámfogás csak. De aztán megnéztem, hogy milyen nevek, és műsorok fémjelzik a rádió működését. Hallottam, hogy Fodor János, a kezdeményező, hogy ott vannak mellette azok a nevek is, akikért érdemes „kinyitni” a rádiót, és tudtam, ez bizony jó lesz!
És igen, nagyon jó lett! Szeretem, hogy egyre szélesebb profillal megy, hogy a nagy nevek mellett, jöttek a fiatalok is, hogy frissült a tartalom, szinte egész nap itt szól mellettem a Bézs.
Elegem volt, és van már a máshol a mennyiségében is az egeket ostromló politikai műsorokból, az állandó ekézéstől, a vad hangulatú párbeszédekből, a folytonos „a valamire” való utalgatásokból, olyan rádióra vágytam, ahol, ahogyan az ars poetica-jában is ott van, minőségi, lágy hangok szerepelnek, ahol elfelejtem, hogy kint dühöng a vad világ, ahol nem kell gyomorgörccsel hallgatnom a műsorokat.
Ez a rádió pont ilyen, ezért szeretem. Már hat éve ennek, és kívánom, és remélem, hogy így is marad!
Nagyon sok örömteli, boldog születésnapot kívánok!
Egy hűséges hallgatójuk, Éva
>>>
Adatforgalmi díj nélkül
Ezentúl még kevesebb lehetősége van, hogy azt mondja: ismerem a nevét, hallottam, hogy érdekesek a műsorai, de nem tudom hol és hogyan hallgathatom. A technika egyre több eszközével segítjük, hogy bárhol, bármikor hallgathassa online adásunkat. Nem kell a számítógép előtt ülnie és online rádiókészülék sem szükséges hozzá, csak vegye elő „élettársát” azaz mobiltelefonját és máris megszólal a Rádió Bézs. Androidosoknak van Play Store-ból letölthető applikáció, és az Iphone tulajdonosoknak természetesen az App Store-ban is ott az alkalmazás. Vagy elég az oldalunkon látható QR kódot beolvasni, máris szól az adás.
Aki pedig mégis internet rádióján szeretne hallgatni minket, itt keresse:
Rádió Bézs
http://195.210.29.82:8001/bezs
Rádió Bézs 2
http://195.210.29.82:8002/
Vodafonos hallgatóinknak különösen jó hírünk van: nekik ezen túl az adatfogyasztás miatt nem kell aggódniuk. Ha havi 1000 forintért Music Passt vásárolnak, adatforgalmi díj nélkül akár 24 órán keresztül szólhat telefonjukon a Rádió Bézs. A szolgáltatást az oldalunkról a Bézs hírek rovatban található linkkel akár közvetlenül is megrendelhetik.
De azért ha megszólal a telefon, ne felejtsék el felvenni!
>>>
A Rádió Bézs adásait mindenki ingyen hallgatja, de nem ingyen készül.
Immár öt esztendeje erőnkön felül teljesítünk, hogy szólhassunk önökhöz, önökért. Arra kérjük önt, hogy támogasson, hogy életben maradjunk, hogy növekedni és fejlődni tudjunk
>>>
Szenvedésekkel teli, regényes élet, világhír. Utánozhatatlan hang és örök dallamok. Játékunkban Edit Piafra emlékezünk és a helyes megfejtések beküldői között Michelle Marly: Edith Piaf és a szerelem dala c. könyvét sorsoljuk ki.
>>>
